Resolutie 2200 Algemene Vergadering Verenigde Naties

Resolutie 2200
Van de	Algemene Vergadering van de VN
Datum	16 december 1966
Nr. vergadering	1496
Code	A/RES/2200(XXi)
Stemming	voor 104 onth. 0 tegen 0 niet 0
Onderwerp	Mensenrechten

Resolutie 2200 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties werd op 16 december 1966 aangenomen door de Algemene Vergadering.

Het verdrag trad in werking op 23 maart 1976, overeenkomstig artikel 49

Inhoud

Preambule De Staten die partij zijn bij dit Verdrag,

Overwegende dat, in overeenstemming met de beginselen die in het Handvest van de Verenigde Naties zijn afgekondigd, de erkenning van de inherente waardigheid en van de gelijke en onvervreemdbare rechten van alle leden van de menselijke familie de basis vormt van vrijheid, rechtvaardigheid en vrede in de wereld,

Erkennende dat deze rechten voortvloeien uit de inherente waardigheid van de menselijke persoon,

Erkennende dat, in overeenstemming met de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens, het ideaal van vrije mensen die burgerlijke en politieke vrijheid genieten en vrij zijn van angst en gebrek alleen kan worden bereikt als voorwaarden worden geschapen waardoor iedereen zijn burgerlijke en politieke rechten kan genieten, evenals zijn economische, sociale en culturele rechten,

Gelet op de verplichting van staten uit hoofde van het Handvest van de Verenigde Naties om de universele eerbiediging en eerbiediging van de rechten en vrijheden van de mens te bevorderen,

Zich realiserend dat het individu, dat plichten heeft jegens andere individuen en jegens de gemeenschap waartoe hij behoort, onder een verantwoordelijkheid staat om te streven naar de bevordering en naleving van de rechten die in dit Verdrag worden erkend,

Gaan akkoord met de volgende artikelen:

Het Convenant volgt de structuur van de UVRM en ICESCR, met een preambule en drieënvijftig artikelen, verdeeld in zes delen.

Deel 1

(artikel 1) erkent het recht van alle volkeren op zelfbeschikking, met inbegrip van het recht om "vrijelijk hun politieke status te bepalen", hun economische, sociale en culturele doelen na te streven en hun eigen middelen te beheren en erover te beschikken. Het erkent een negatief recht van een volk om niet van zijn bestaansmiddelen te worden beroofd[12] en legt de partijen die nog steeds verantwoordelijk zijn voor niet-zelfbesturende en vertrouwensgebieden (koloniën) de verplichting op om hun zelfbeschikking aan te moedigen en te respecteren.

Deel 2

(artikelen 2 – 5) verplicht partijen om waar nodig wetgeving op te stellen om uitvoering te geven aan de in het Verdrag erkende rechten, en om een effectief rechtsmiddel te bieden voor elke schending van die rechten. Het vereist ook dat de rechten worden erkend "zonder onderscheid van welke aard dan ook, zoals ras, huidskleur, geslacht, taal, religie, politieke of andere overtuiging, nationale of sociale afkomst, vermogen, geboorte of andere status" en om ervoor te zorgen dat vrouwen er gelijkelijk van genieten. De rechten kunnen alleen worden beperkt "in tijden van openbare noodtoestand die het leven van de natie bedreigt" en zelfs dan is geen afwijking toegestaan van de rechten op leven, vrijheid van foltering en slavernij, de vrijheid van recht met terugwerkende kracht, het recht op persoonlijkheid en vrijheid van gedachte, geweten, religie en vrijheid van medische of wetenschappelijke experimenten zonder toestemming.

Deel 3

(artikelen 6 – 27) somt de rechten zelf op. Deze omvatten rechten om:

• fysieke integriteit, in de vorm van het recht op leven en vrijheid van foltering en slavernij (artikelen 6, 7 en 8);
• vrijheid en veiligheid van de persoon, in de vorm van vrijheid van willekeurige arrestatie en detentie en het recht op habeas corpus (artikelen 9 tot en met 11);
• procedurele billijkheid in het recht, in de vorm van recht op een eerlijk proces, een eerlijk en onpartijdig proces, het vermoeden van onschuld en erkenning als persoon voor de wet (artikelen 14, 15 en 16);
• individuele vrijheid, in de vorm van de vrijheden van verkeer, gedachte, geweten en godsdienst, meningsuiting, vereniging en vergadering, familierechten, het recht op een nationaliteit en het recht op privacy (artikelen 12, 13, 17 – 24);
• verbod op oorlogspropaganda en op het bepleiten van nationale of religieuze haat die bij wet aanzet tot discriminatie, vijandigheid of geweld (artikel 20);

politieke participatie, met inbegrip van het stemrecht (artikel 25);

• Non-discriminatie, rechten van minderheden en gelijkheid voor de wet (artikelen 26 en 27).

Veel van deze rechten omvatten specifieke acties die moeten worden ondernomen om ze te realiseren.

Deel 4

(artikelen 28 – 45) regelt de oprichting en werking van het Mensenrechtencomité en de rapportage en monitoring van het Convenant. Het stelt partijen ook in staat om de bevoegdheid van de commissie te erkennen om geschillen tussen partijen over de uitvoering van het Verdrag op te lossen (artikelen 41 en 42).

Deel 5

(artikelen 46 - 47) verduidelijkt dat het Verdrag niet mag worden geïnterpreteerd als een inmenging in de werking van de Verenigde Naties of "het inherente recht van alle volkeren om volledig en vrij hun natuurlijke rijkdommen en hulpbronnen te genieten en te gebruiken".

Deel 6

(artikelen 48-53) regelt de bekrachtiging, inwerkingtreding en wijziging van het Verdrag.

Rechten op fysieke integriteit

Artikel 6

van het Verdrag erkent het "inherente recht op leven" van het individu en vereist dat het door de wet wordt beschermd. Het is een "opperste recht" waarvan geen afwijking kan worden toegestaan en moet ruim worden uitgelegd. Het vereist daarom dat partijen positieve maatregelen nemen om de kindersterfte te verminderen en de levensverwachting te verhogen, evenals het verbieden van willekeurige moorden door veiligheidstroepen.

Hoewel artikel 6 de doodstraf niet verbiedt, beperkt het de toepassing ervan tot de "ernstigste misdrijven" en verbiedt het gebruik ervan bij kinderen en zwangere vrouwen of op een wijze die in strijd is met het Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van genocide. Het VN-Mensenrechtencomité interpreteert het artikel als "sterk suggererend dat afschaffing wenselijk is", en beschouwt elke vooruitgang in de richting van afschaffing van de doodstraf als het bevorderen van dit recht. [21] Het tweede facultatieve protocol verplicht de ondertekenaars ertoe de doodstraf binnen hun grenzen af te schaffen.

Artikel 7

verbiedt foltering, wrede, onmenselijke of vernederende bestraffing en medische of wetenschappelijke experimenten zonder wederzijds goedvinden. Net als bij artikel 6 kan er in geen geval van worden afgeweken. Het artikel wordt nu geïnterpreteerd om soortgelijke verplichtingen op te leggen als die vereist door het Verdrag van de Verenigde Naties tegen foltering, waaronder niet alleen een verbod op foltering, maar ook actieve maatregelen om het gebruik ervan te voorkomen en een verbod op refoulement. Als reactie op nazi-menselijke experimenten tijdens WO2 bevat dit artikel expliciet een verbod op medische en wetenschappelijke experimenten zonder toestemming.

Artikel 8

verbiedt slavernij en gedwongen dienstbaarheid in alle situaties. Het artikel verbiedt ook dwangarbeid, met uitzonderingen voor strafrechtelijke bestraffing, militaire dienst en burgerlijke verplichtingen.

Vrijheid en veiligheid van de persoon

Artikel 9

erkent het recht op vrijheid en veiligheid van de persoon. Het verbiedt willekeurige arrestatie en detentie, vereist dat elke vrijheidsbeneming in overeenstemming is met de wet[29] en verplicht partijen om degenen die van hun vrijheid zijn beroofd toe te staan hun gevangenschap voor de rechter aan te vechten. Deze bepalingen zijn niet alleen van toepassing op degenen die in het kader van het strafproces gevangen zitten, maar ook op degenen die worden vastgehouden vanwege een psychische aandoening, drugsverslaving of voor onderwijs- of immigratiedoeleinden.

De artikelen 9.3 en 9.4 leggen procedurele waarborgen op rond arrestatie, waarbij wordt geëist dat iedereen die wordt gearresteerd, onmiddellijk op de hoogte wordt gesteld van de beschuldigingen tegen hen en onmiddellijk voor een rechter wordt gebracht. Het beperkt ook het gebruik van voorlopige hechtenis, en vereist dat dit niet "de algemene regel" is.

Artikel 10

vereist dat iedereen die van zijn vrijheid is beroofd, met waardigheid en menselijkheid wordt behandeld. Dit geldt niet alleen voor gevangenen, maar ook voor gedetineerden die worden vastgehouden voor immigratiedoeleinden of psychiatrische zorg. Het recht vormt een aanvulling op het verbod van artikel 7 op foltering en wrede, onmenselijke of vernederende behandeling. Het artikel legt ook specifieke verplichtingen op met betrekking tot het strafrecht, waarbij wordt geëist dat gevangenen in voorlopige hechtenis worden gescheiden van veroordeelde gevangenen en dat kinderen worden gescheiden van volwassenen. Het vereist dat gevangenissen gericht zijn op hervorming en rehabilitatie in plaats van op straf.

Artikel 11

verbiedt het gebruik van gevangenisstraf als straf voor contractbreuk.

Procedurele billijkheid en rechten van de verdachte

Artikel 14

erkent en beschermt het recht op gerechtigheid en een eerlijk proces. Artikel 14.1 stelt de basisregels vast: iedereen moet gelijk zijn voor de rechter en elke zitting moet plaatsvinden in openbare zitting voor een bevoegde, onafhankelijke en onpartijdige rechtbank, waarbij elke uitspraak of uitspraak openbaar wordt gemaakt. Besloten hoorzittingen zijn alleen toegestaan om redenen van privacy, justitie of nationale veiligheid, en vonnissen mogen alleen worden onderdrukt in echtscheidingszaken of om de belangen van kinderen te beschermen. Deze verplichtingen gelden zowel voor strafrechtelijke als civiele zittingen en voor alle rechterlijke instanties. Artikel 14, lid 3, schrijft voor dat rechtzoekenden onverwijld en gedetailleerd moeten worden geïnformeerd in een taal die zij begrijpen.

De rest van het artikel legt specifieke en gedetailleerde verplichtingen op rond het proces van strafprocessen om de rechten van de verdachte en het recht op een eerlijk proces te beschermen. Het vestigt het vermoeden van onschuld en verbiedt dubbele bedreiging. Het vereist dat degenen die voor een misdrijf zijn veroordeeld, in beroep kunnen gaan bij een hogere rechtbank en vereist dat slachtoffers van een gerechtelijke dwaling worden gecompenseerd. Het voorziet in recht op een snel proces, op raadsmaning, tegen zelfbeschuldiging, en op aanwezigheid van de verdachte en het oproepen en horen van getuigen.

Artikel 15

verbiedt vervolgingen op grond van het ex post facto recht en het opleggen van strafrechtelijke sancties met terugwerkende kracht, en vereist de oplegging van de lagere straf wanneer de strafrechtelijke straffen tussen het strafbare feit en de veroordeling zijn gewijzigd. Maar behalve de misdadiger volgens algemene rechtsbeginselen die door de internationale gemeenschap worden erkend.

Artikel 16

vereist dat staten iedereen als persoon voor de wet erkennen.

Individuele vrijheden

Artikel 12

waarborgt het vrije verkeer, met inbegrip van het recht van personen om hun verblijf te kiezen, een land te verlaten en naar een land terug te keren. Deze rechten zijn zowel van toepassing op legale vreemdelingen als op burgers van een staat en kunnen alleen worden beperkt wanneer dat nodig is om de nationale veiligheid, de openbare orde of gezondheid en de rechten en vrijheden van anderen te beschermen. Het artikel erkent ook een recht van mensen om hun eigen land binnen te komen: het recht op terugkeer. Het Mensenrechtencomité interpreteert dit recht ruim en is niet alleen van toepassing op burgers, maar ook op burgers die hun nationaliteit zijn ontnomen of ontzegd. Zij beschouwen het ook als bijna absoluut; "er zijn weinig of geen omstandigheden waarin ontneming van het recht om het eigen land binnen te komen redelijk zou kunnen zijn".

Artikel 13

verbiedt de willekeurige uitzetting van ingezeten vreemdelingen en vereist dat tegen dergelijke beslissingen beroep kan worden aangetekend en dat deze kunnen worden herzien.

Artikel 17

schrijft het recht op privacy voor. Deze bepaling, met name artikel 17, lid 1, beschermt particuliere seksuele activiteit met wederzijds goedvinden voor volwassenen, waardoor het verbod op homoseksueel gedrag teniet wordt gedaan maar de formulering van het huwelijksrecht van dit verdrag (artikel 23) sluit de extrapolatie van een recht op het homohuwelijk uit van deze bepaling. Artikel 17 beschermt mensen ook tegen onwettige aanvallen op hun eer en reputatie. Artikel 17, lid 2, biedt de wet bescherming tegen dergelijke aanvallen.

Artikel 18

schrijft vrijheid van godsdienst of overtuiging voor.

Artikel 19

schrijft de vrijheid van meningsuiting voor.

Artikel 20

schrijft sancties op tegen het aanzetten tot oorlog en haat.

Artikel 21

schrijft de vrijheid van vergadering voor

Artikel 22

schrijft de vrijheid van vereniging voor. Deze bepalingen garanderen het recht op vrijheid van vereniging, het recht op vakbonden en definiëren ook de Internationale Arbeidsorganisatie.

Artikel 23

verplicht het recht op het huwelijk. De formulering van deze bepaling vereist noch verbiedt het homohuwelijk.

Artikel 24

schrijft bijzondere bescherming, het recht op een naam en het recht op een nationaliteit voor elk kind voor.

Artikel 27

verplicht de etnische, religieuze en taalkundige minderheden om van hun eigen cultuur te genieten, hun eigen religie te belijden en hun eigen taal te gebruiken.

Politieke rechten

Artikel 3

voorziet in een bijkomstig non-discriminatiebeginsel. Accessoire op de manier dat het niet onafhankelijk kan worden gebruikt en alleen kan worden ingeroepen in verband met een ander recht dat door het IVBPR wordt beschermd.

Artikel 26

daarentegen bevat een revolutionaire norm door te voorzien in een autonoom gelijkheidsbeginsel dat niet afhankelijk is van de schending van een ander recht uit hoofde van het verdrag. Dit heeft tot gevolg dat het toepassingsgebied van het non-discriminatiebeginsel wordt uitgebreid tot buiten het toepassingsgebied van het IVBPR.

Bronnen, noten en/of referenties

Bronnen, noten en/of referenties

 

artikelzaadje

Hulpjes om informatie te verzamelen of teksten te verbeteren

Google • Duck Duck Go • free images Google • Flickr free images • Google zonder Wikipedia, blogs en Facebook • Google Wiki's • Google Scholar • Google Books • Vertaal de titel • Google Translated Search • Engels, Frans, Russisch, Grieks • Wikipedia • Toolserver • Wikidata (Reasonator) • Biografisch Portaal • Britannica • IMDb • RKD • ODIS • DNB • Catholic Encyclopedia • Jewish Encyclopedia • Archive.org • Medische studies op PubMed • Familysearch •
Hulp genealogie en geschiedenis (Nederland)Deepl vertaler • Schrijfassistent VRT] • ChatGPT (Opgepast! Altijd verifiëren!)] • rephrase.info • paraphraser.io • paraphraser.io • scribbr.io •

	Resoluties van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties uit de 21e sessie