Gebruiker:O/ Anne no Nikki

Het dagboek van Anne Frank
Affiche
Geregisseerd door	Akinori Nagaoka
Geschreven door	Hachirō Konno, Roger Parbes
Gebaseerd op	Het dagboek van een jong meisjedoor Anne Frank
Muziek van	Michael Nyman, Carine H.D. Gutlerner (Franse en Engelse versie)
Productiebedrijf	Gekkenhuis
Releasedatum	19 augustus 1995 (Japan)
Speelduur	102 minuten
Land	Japan
Taal	Japans

Anne no Nikki (アンネの日記) is een Japanse animefilm uit 1995 gebaseerd op Anne Franks Dagboek van een jong meisje uit 1942-1944. De film is een speelfilm van Madhouse, geregisseerd door Akinori Nagaoka en uitgebracht op 19 augustus 1995.

Inhoud

1Stemmencast
2Productie
3Loslaten
4Soundtrack
- 4.1Track lijst
5Receptie
6Verwijzingen
7Externe links

Stemmencast[bewerken]

Karakter	Japanse stemacteur	Engelse nasynchronisatie acteur
Anne Frank	Reina Takahashi	Marissa Davis
Margot Franken	Seiko Tano	Vanessa Ackerman
Edith Frank	Fumie Kashiyama	Béla Gruschka
Otto Frank	Gō Katō	Allan Wenger
Lies / Jopie	Naomi Sekida	Estelle Heinaux
Monsieur Van Dann	Jirō Sakagami	Jimmy Shuman
Madame Van Dann	Tetsuko Kuroyanagi	Patricia Kessler
Peter Van Daan	Tsuyoshi Kusanagi	Jacques Saint Just
Miep Gies	Yoshie Taira	Sharon Mann
Docteur Dussel	Yūsuke Takita	Jean Fontaines
Koophuis	Takurō Nakayoshi	Steve Gadler
Professor Kepler		Bertie Cortez
Duitse soldaat		Peter Wallasch
Extra radiostem		Leslie Clack

Productie[bewerken]

Nagaoka's film bevat nieuwe karakterontwerpen van Katsuyuki Kubo en bevat een score gecomponeerd door Michael Nyman, waaronder twee nummers, "If" (waarin "Time Lapse" van A Zed & Two Noughts is opgenomen) en "Why", die concertwerken zijn geworden. De eerste verscheen ook in een gewijzigde vorm in de film, The Libertine. De zangeres is alt Hilary Summers. "Candlefire" en piano-only versies van "If" en Why" verschijnen op Nyman's 2005 release, The Piano Sings.

Release[bewerken]

De Nagaoka-film werd uitgebracht met een Engelstalige bewerking, via een dvd-release in het Frans (als Le Journal d'Anne Frank) met Engelse ondertitels. Een release in Noord-Amerika was gepland voor 2015, maar bleef enkele jaren onuitgebracht. De Engelse versie werd uiteindelijk gratis uitgebracht op het officiële YouTube-kanaal op 3 mei 2020. De Franse en Engelse taalversie vervingen de Michael Nyman-partituur door een nieuwe van Carine H.D. Gutlerner.

Soundtrack[bewerken]

Het dagboek van Anne Frank

Soundtrackalbum van

Michael Nyman

Uitgebracht

1995

Genre

Soundtrack

Etiket

Virgin Venture

Michael Nyman chronologie

Carrington(1995) ·	Het dagboek van Anne Frank(1995)	Na verlenging(1996)

"If" en "Why" zijn nietjes geworden van de concerten van Michael Nyman en werden opnieuw opgenomen als pianosolo's op The Piano Sings.

Track listing[bewerken]

Amsterdam Dageraad
Anne's verjaardag
Het schoollokaal
Brief uit Duitsland
Vaarwel Moortje
Kaarsvuur
Hernieuwing
Licht van liefde
Chatterbox Wals
Chanoeka
Lente Vrijheid
Concentratiekamp
Als
Eerste kus
D-day
Het dagboek van hoop
Stille scheiding
Klaagzang om verloren jeugd
Why

Receptie[bewerken]

Justin Sevakis van Anime News Network zei dat "zelfs een verhaal zo krachtig als dat van Anne Frank echt verfoeilijke films en rare regiekeuzes die gewoon niet werken niet kan overwinnen" en dat hij "geen slechtere manier kon bedenken om het verhaal te ervaren dan het kijken naar deze film".

Referenties[bewerken]

^
^
^
^

The Anime Encyclopedia door Jonathan Clements en Helen McCarthy (herziene en uitgebreide editie), "Dagboek van Anne Frank", p. 144

Externe links[bewerken]

アンネの日記 (Madhouse) (in het Japans)
The Diary of Anne Frank (anime) bij Anime News Network's encyclopedia
Het dagboek van Anne Frank op IMDb