Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
DWDD Recordings: verschil tussen versies
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 11: | Regel 11: | ||
!Datum!!Artiest!!Titel!!Originele uitvoerende!!Opmerking | !Datum!!Artiest!!Titel!!Originele uitvoerende!!Opmerking | ||
|- | |- | ||
| 30-09-2010 || [[Waylon]] || I Do Believe | | 30-09-2010 || [[Waylon]] || I Do Believe || [[Waylon Jennings]] || | ||
|- | |- | ||
| 30-09-2010 || [[Jack Poels]] ([[Rowwen Hèze]]) || A Rainy Night In Soho | | 30-09-2010 || [[Jack Poels]] ([[Rowwen Hèze]]) || A Rainy Night In Soho || [[The Pogues]] || | ||
|- | |- | ||
| 23-11-2010 || [[Stevie Ann]] || Simple Twist Of Faith | | 23-11-2010 || [[Stevie Ann]] || Simple Twist Of Faith || [[Bob Dylan]] || | ||
|- | |- | ||
| 23-11-2010 || [[Bertolf]] || Me And My Guitar | | 23-11-2010 || [[Bertolf]] || Me And My Guitar || [[James Taylor]] || | ||
|- | |- | ||
| 10-12-2010 || [[Elle Bandita]] || Own Way || [[Fleetwood Mac]] || | | 10-12-2010 || [[Elle Bandita]] || [[Go Your Own Way]] || [[Fleetwood Mac]] || | ||
|- | |- | ||
| 10-12-2010 || [[Thé Lau (muzikant)|Thé Lau]] || Happy XMas | | 10-12-2010 || [[Thé Lau (muzikant)|Thé Lau]] || Happy XMas || [[John Lennon]] || | ||
|- | |- | ||
| 13-01-2011 || [[Sabrina Starke]] || True Colors | | 13-01-2011 || [[Sabrina Starke]] || True Colors || [[Cindy Lauper]] || | ||
|- | |- | ||
| 13-01-2011 || [[Miss Montreal]] || If It Makes You Happy | | 13-01-2011 || [[Miss Montreal]] || If It Makes You Happy || [[Sheryl Crow]] || | ||
|- | |- | ||
| 18-01-2011 || [[Stefan Schill]] || When You Were Mine | | 18-01-2011 || [[Stefan Schill]] || When You Were Mine || [[Prince]] || | ||
|- | |- | ||
| 18-01-2011 || [[Jan Smit (zanger)|Jan Smit]] || (Everything I Do) I Do It | | 18-01-2011 || [[Jan Smit (zanger)|Jan Smit]] || [[(Everything I Do) I Do It for You]] || [[Bryan Adams]] || Begeleid op gitaar door [[Marcel Visser]] | ||
|- | |- | ||
| 31-01-2011 || [[Saskia en Serge]] || Desperado | | 31-01-2011 || [[Saskia en Serge]] || Desperado || [[Johnny Cash]] || | ||
|- | |- | ||
| 31-01-2011 || [[Felix Maginn]] ([[Moke]]) || The Chauffeur | | 31-01-2011 || [[Felix Maginn]] ([[Moke]]) || The Chauffeur || [[Duran Duran]] || | ||
|- | |- | ||
| 15-02-2011 || [[Tjeerd Bomhof]] ([[Voicst]]) || Ain't No Sunshine | | 15-02-2011 || [[Tjeerd Bomhof]] ([[Voicst]]) || Ain't No Sunshine || [[Bill Withers]] || | ||
|- | |- | ||
| 15-02-2011 || [[Jacqueline Govaert]] || On Saturday Afternoons In 1963 | | 15-02-2011 || [[Jacqueline Govaert]] || On Saturday Afternoons In 1963 || [[Rickie Lee Jones]] || | ||
|- | |- | ||
| 24-02-2011 || [[Lenny Kuhr]] || Solidao | | 24-02-2011 || [[Lenny Kuhr]] || Solidao || [[Amália Rodrigues]] || | ||
|- | |- | ||
| 24-02-2011 || [[Anneke van Giersbergen]] || All I Want Is You || [[U2]] | | 24-02-2011 || [[Anneke van Giersbergen]] || [[All I Want Is You]] || [[U2 (band)|U2]] || | ||
|- | |- | ||
| 04-03-2011 || [[Roosbeef]] || Blue | | 04-03-2011 || [[Roosbeef]] || Blue || [[Lucinda Williams]] || | ||
|- | |- | ||
| 04-03-2011 || [[Tim Knol]] || You Don't Miss Your Water | | 04-03-2011 || [[Tim Knol]] || You Don't Miss Your Water || [[William Bell]] || | ||
|- | |- | ||
| 09-03-2011 || [[Torre Florim]] ([[De Staat (band)|De Staat]]) || Going Out West | | 09-03-2011 || [[Torre Florim]] ([[De Staat (band)|De Staat]]) || Going Out West || [[Tom Waits]] || | ||
|- | |- | ||
| 09-03-2011 || [[Piet Veerman]] ([[The Cats]]) || Why Me Lord? | | 09-03-2011 || [[Piet Veerman]] ([[The Cats]]) || Why Me Lord? || [[Kris Kristofferson]] || | ||
|- | |- | ||
| 14-03-2011 || [[Bennie Jolink]] || Give My Love To Rose | | 14-03-2011 || [[Bennie Jolink]] || Give My Love To Rose || [[Johnny Cash]] || | ||
|- | |- | ||
| 14-03-2011 || [[Alain Clark]] || Ignition | | 14-03-2011 || [[Alain Clark]] || Ignition || [[R. Kelly]] || | ||
|- | |- | ||
| 23-03-2011 || [[Fay Lovsky]] || Just Like This Train | | 23-03-2011 || [[Fay Lovsky]] || Just Like This Train || [[Joni Mitchell]] || | ||
|- | |- | ||
| 23-03-2011 || [[Wouter Hamel]] || Last Goodbye | | 23-03-2011 || [[Wouter Hamel]] || Last Goodbye || [[Jeff Buckley]] || | ||
|- | |- | ||
| 29-03-2011 || [[Hans de Booij]] || | | 29-03-2011 || [[Hans de Booij]] || [[Wij zullen doorgaan]] || [[Ramses Shaffy]] || | ||
|- | |- | ||
| 29-03-2011 || [[Blaudzun]] || Shout | | 29-03-2011 || [[Blaudzun]] || Shout || [[Tears for Fears]] || Gespeeld op [[banjo]] | ||
|- | |- | ||
| 05-04-2011 || [[George Baker (zanger)|George Baker]] || What I'd Say | | 05-04-2011 || [[George Baker (zanger)|George Baker]] || What I'd Say || [[Ray Charles]] || | ||
|- | |- | ||
| 05-04-2011 || [[Tom Barman]] ([[Deus]]) || Somebody To Love Me | | 05-04-2011 || [[Tom Barman]] ([[Deus]]) || Somebody To Love Me || [[Boy George]] || | ||
|- | |- | ||
| 12-04-2011 || [[DAAN]] || Girls On Fire | | 12-04-2011 || [[DAAN]] || Girls On Fire || [[Duran Duran]] || Gespeeld op een gitaar die ooit van Johnny Cash is geweest en door hem is gesigneerd | ||
|- | |- | ||
| 12-04-2011 || [[Anita Meyer]] || Dust In The Wind | | 12-04-2011 || [[Anita Meyer]] || Dust In The Wind || [[Kansas (band)|Kansas]] || Begeleid op gitaar door [[Marcel Visser]] | ||
|- | |- | ||
| 21-04-2011 || [[Ben Cramer]] || Without You | | 21-04-2011 || [[Ben Cramer]] || Without You || [[Harry Nilsson]] || | ||
|- | |- | ||
| 21-04-2011 || [[Marike Jager]] || Come Together | | 21-04-2011 || [[Marike Jager]] || [[Come Together]] || [[The Beatles]] || | ||
|- | |- | ||
| 27-04-2011 || [[Hans Vandenburg]] || Psycho Killer | | 27-04-2011 || [[Hans Vandenburg]] || Psycho Killer || [[Talking Heads]] || Gespeeld op [[ukulele]] | ||
|- | |- | ||
| 27-04-2011 || [[Jan Dulles]] ([[3JS]]) || Into The Mystic | | 27-04-2011 || [[Jan Dulles]] ([[3JS]]) || Into The Mystic || [[Van Morrison]] || Begeleid op gitaar door [[Jaap Kwakman]] ([[3JS]]) | ||
|- | |- | ||
| 03-05-2011 || [[Krystl]] || Arms Of A Woman | | 03-05-2011 || [[Krystl]] || Arms Of A Woman || [[Amos Lee]] || | ||
|- | |- | ||
| 03-05-2011 || [[Mathilde Santing]] || The Heart Of Life | | 03-05-2011 || [[Mathilde Santing]] || The Heart Of Life || [[John Mayer]] || | ||
|- | |- | ||
| 09-05-2011 || [[Janne Schra]] ([[Schradinova]]) || Mysteries | | 09-05-2011 || [[Janne Schra]] ([[Schradinova]]) || Mysteries || [[Beth Gibbons]] ([[Portishead]]) || Gespeeld op [[autoharp]] | ||
|- | |- | ||
| 09-05-2011 || [[Frank Boeijen]] || Suzanne | | 09-05-2011 || [[Frank Boeijen]] || Suzanne || [[Leonard Cohen]] || Boeijen zong de Nederlandse versie van [[Herman van Veen]] | ||
|- | |- | ||
| | | 19-05-2011 || [[Ellen ten Damme]] || Ich weiss nicht, zu wem ich gehöre || [[Marlene Dietrich]] || | ||
|- | |- | ||
| | | 19-05-2011 || [[Ruben Block]] ([[Triggerfinger (band)|Trigger Finger]]) || Sweet Dreams (are made of this) || [[Eurythmics]] || | ||
|- | |- | ||
| ??-05-2011 || || | | ??-05-2011 || || || || | ||
|- | |- | ||
| ??-05-2011 || || | | ??-05-2011 || || || || | ||
|} | |} | ||
Regel 114: | Regel 114: | ||
*{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/index.php?id=628&tx_ttnews%5Btt_news%5D=21867&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&calendartime=1302652800&cHash=497654457d4ff8d1af2c069c0e981bd7 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 12-04-2011 - DWDD recordings: Anita Meyer, DAAN |bezochtdatum=10 mei 2011}} | *{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/index.php?id=628&tx_ttnews%5Btt_news%5D=21867&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&calendartime=1302652800&cHash=497654457d4ff8d1af2c069c0e981bd7 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 12-04-2011 - DWDD recordings: Anita Meyer, DAAN |bezochtdatum=10 mei 2011}} | ||
*{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/index.php?id=628&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22064&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&calendartime=1303430400&cHash=0e4c2e0feeb0d3dd4b35d3666a373713 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 21-04-2011 - DWDD recordings: Marike Jager en Ben Cramer |bezochtdatum=10 mei 2011}} | *{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/index.php?id=628&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22064&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&calendartime=1303430400&cHash=0e4c2e0feeb0d3dd4b35d3666a373713 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 21-04-2011 - DWDD recordings: Marike Jager en Ben Cramer |bezochtdatum=10 mei 2011}} | ||
*{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/index.php?id=628&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22155&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&calendartime=1303948800&cHash=af90698108ec2ac8277b80ca227f5c38 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 27-04-2011 - | *{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/index.php?id=628&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22155&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&calendartime=1303948800&cHash=af90698108ec2ac8277b80ca227f5c38 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 27-04-2011 - DWDD recordings: Jan Dulles en Hans Vandenburg |bezochtdatum=10 mei 2011}} | ||
*{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/Video-detail.628.0.html?&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22257&tx_ttnews%5BbackPid%5D=626&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&kalender=1304459700&cHash=69384bc74278391ce8402fae72094408 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 03-05-2011 - | *{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/Video-detail.628.0.html?&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22257&tx_ttnews%5BbackPid%5D=626&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&kalender=1304459700&cHash=69384bc74278391ce8402fae72094408 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 03-05-2011 - DWDD recordings: Krystl en Mathilde Santing |bezochtdatum=10 mei 2011}} | ||
*{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/Video-detail.628.0.html?&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22346&tx_ttnews%5BbackPid%5D=626&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&kalender=1304978100&cHash=f8ca80e82bf9a3e376ac44aabc0cf160 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 09-05-2011 - DWDD recordings: Frank Boeijen, Janne Schra |bezochtdatum=10 mei 2011}} | *{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/Video-detail.628.0.html?&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22346&tx_ttnews%5BbackPid%5D=626&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&kalender=1304978100&cHash=f8ca80e82bf9a3e376ac44aabc0cf160 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 09-05-2011 - DWDD recordings: Frank Boeijen, Janne Schra |bezochtdatum=10 mei 2011}} | ||
*{{voetnoot web |url=http://dewerelddraaitdoor.vara.nl/Video-detail.628.0.html?&tx_ttnews%5Btt_news%5D=22531&tx_ttnews%5BbackPid%5D=626&tx_ttnews%5Bcat%5D=148&kalender=1305842100&cHash=2d6c916c266e84e663d09c4a814971c7 |titel=Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 19-05-2011 - DWDD recordings: Ruben Block, Ellen ten Damme |bezochtdatum=20 mei 2011}} | |||
---- | ---- | ||
{{references|90%|2}} | {{references|90%|2}} |
Huidige versie van 23 mei 2011 om 22:00
DWDD Recordings is de titel van een onderdeel van het populaire Nederlandse televisieprogramma De Wereld Draait Door waarin Nederlandse en Vlaamse artiesten een voor hun belangrijk lied van een andere artiest ten gehore brengen, uitsluitend begeleid op gitaar of een ander snaarinstrument.
Inspiratie
De DWDD Recordings zijn geïnspireerd op de laatste albums van de Amerikaanse country zanger Johnny Cash die hij uitbracht bij de platenmaatschappij American Recordings. Op deze albums zingt Cash liedjes, vaak van anderen artiesten, die veel voor hem betekenden. De albums worden gekenmerkt door het instrumentgebruik dat beperkt is tot Cash z'n gitaar.
Optredens
In het televisieseizoen 2010-2011 treden in totaal 42 artiesten op in het kader van de DWDD Recordings. In volgende van uitvoering tijdens de uitzendingen betreft dit:
Datum | Artiest | Titel | Originele uitvoerende | Opmerking |
---|---|---|---|---|
30-09-2010 | Waylon | I Do Believe | Waylon Jennings | |
30-09-2010 | Jack Poels (Rowwen Hèze) | A Rainy Night In Soho | The Pogues | |
23-11-2010 | Stevie Ann | Simple Twist Of Faith | Bob Dylan | |
23-11-2010 | Bertolf | Me And My Guitar | James Taylor | |
10-12-2010 | Elle Bandita | Go Your Own Way | Fleetwood Mac | |
10-12-2010 | Thé Lau | Happy XMas | John Lennon | |
13-01-2011 | Sabrina Starke | True Colors | Cindy Lauper | |
13-01-2011 | Miss Montreal | If It Makes You Happy | Sheryl Crow | |
18-01-2011 | Stefan Schill | When You Were Mine | Prince | |
18-01-2011 | Jan Smit | (Everything I Do) I Do It for You | Bryan Adams | Begeleid op gitaar door Marcel Visser |
31-01-2011 | Saskia en Serge | Desperado | Johnny Cash | |
31-01-2011 | Felix Maginn (Moke) | The Chauffeur | Duran Duran | |
15-02-2011 | Tjeerd Bomhof (Voicst) | Ain't No Sunshine | Bill Withers | |
15-02-2011 | Jacqueline Govaert | On Saturday Afternoons In 1963 | Rickie Lee Jones | |
24-02-2011 | Lenny Kuhr | Solidao | Amália Rodrigues | |
24-02-2011 | Anneke van Giersbergen | All I Want Is You | U2 | |
04-03-2011 | Roosbeef | Blue | Lucinda Williams | |
04-03-2011 | Tim Knol | You Don't Miss Your Water | William Bell | |
09-03-2011 | Torre Florim (De Staat) | Going Out West | Tom Waits | |
09-03-2011 | Piet Veerman (The Cats) | Why Me Lord? | Kris Kristofferson | |
14-03-2011 | Bennie Jolink | Give My Love To Rose | Johnny Cash | |
14-03-2011 | Alain Clark | Ignition | R. Kelly | |
23-03-2011 | Fay Lovsky | Just Like This Train | Joni Mitchell | |
23-03-2011 | Wouter Hamel | Last Goodbye | Jeff Buckley | |
29-03-2011 | Hans de Booij | Wij zullen doorgaan | Ramses Shaffy | |
29-03-2011 | Blaudzun | Shout | Tears for Fears | Gespeeld op banjo |
05-04-2011 | George Baker | What I'd Say | Ray Charles | |
05-04-2011 | Tom Barman (Deus) | Somebody To Love Me | Boy George | |
12-04-2011 | DAAN | Girls On Fire | Duran Duran | Gespeeld op een gitaar die ooit van Johnny Cash is geweest en door hem is gesigneerd |
12-04-2011 | Anita Meyer | Dust In The Wind | Kansas | Begeleid op gitaar door Marcel Visser |
21-04-2011 | Ben Cramer | Without You | Harry Nilsson | |
21-04-2011 | Marike Jager | Come Together | The Beatles | |
27-04-2011 | Hans Vandenburg | Psycho Killer | Talking Heads | Gespeeld op ukulele |
27-04-2011 | Jan Dulles (3JS) | Into The Mystic | Van Morrison | Begeleid op gitaar door Jaap Kwakman (3JS) |
03-05-2011 | Krystl | Arms Of A Woman | Amos Lee | |
03-05-2011 | Mathilde Santing | The Heart Of Life | John Mayer | |
09-05-2011 | Janne Schra (Schradinova) | Mysteries | Beth Gibbons (Portishead) | Gespeeld op autoharp |
09-05-2011 | Frank Boeijen | Suzanne | Leonard Cohen | Boeijen zong de Nederlandse versie van Herman van Veen |
19-05-2011 | Ellen ten Damme | Ich weiss nicht, zu wem ich gehöre | Marlene Dietrich | |
19-05-2011 | Ruben Block (Trigger Finger) | Sweet Dreams (are made of this) | Eurythmics | |
??-05-2011 | ||||
??-05-2011 |
Bronvermelding
Bronnen, noten en/of referenties:
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - DWDD Recordings. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - De Muziek Draait Door. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 30-09-2010 - Gesprek 3 Waylon en Jack Poels. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 23-11-2010 - Stevie Ann & Bertolf. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 10-12-2010 - DWDD Recordings. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 13-01-2011 - Sabrina Starke en Miss Montreal. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 18-01-2011 - Jan Smit en Stefan Schill. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 31-01-2011 - Felix Maginn,Saskia & Serge - DWDD recordings. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 15-02-2011 - DWDD recordings: Tjeerd Bomhof en Jacqueline Govaert. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 24-02-2011 - Lenny Kuhr, Anneke van Giersbergen. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 04-03-2011 - Tim Knol, Roosbeef. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 09-03-2011 - Torre Florim, Piet Veerman. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 14-03-2011 - DWDD recordings: Alain Clark en Bennie Jolink. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 23-03-2011 - DWDD recordings: Wouter Hamel, Fay Lovsky. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 29-03-2011 - DWDD recordings: Hans de Booij en Blaudzun. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 05-04-2011 - DWDD recordings: George Baker en Tom Barman. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 12-04-2011 - DWDD recordings: Anita Meyer, DAAN. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 21-04-2011 - DWDD recordings: Marike Jager en Ben Cramer. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 27-04-2011 - DWDD recordings: Jan Dulles en Hans Vandenburg. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 03-05-2011 - DWDD recordings: Krystl en Mathilde Santing. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 09-05-2011 - DWDD recordings: Frank Boeijen, Janne Schra. Geraadpleegd op 10 mei 2011.
- Vara - Website "De Wereld Draait Door" - Uitzending 19-05-2011 - DWDD recordings: Ruben Block, Ellen ten Damme. Geraadpleegd op 20 mei 2011.