Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Jeannine Beeken

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
rel=nofollow

Jeannine Clementine Theodora Beeken (Lubbeek, 17 juli 1961) is een Vlaams taalkundige. Haar werk in de Nederlandse linguïstiek omvat onder andere de ontwikkeling van het eerste academische softwareplatform voor het taalonderwijs, meer bepaald voor de Nederlandse syntaxis, eind jaren tachtig,[1] de ontdekking van drie extra objecten in het hedendaagse Nederlands[2] en de regels voor het herziene Nederlandse spellingsysteem (Groene Boekje 2005).

Biografie

Beeken genoot een klassieke opleiding aan het H.-Grafinstituut, Sint-Truiden. In 1979 begon zij haar studie Germaanse filologie aan de KU Leuven, i.c. Nederlandse en Duitse taalwetenschap en literatuurstudie. Zij specialiseerde zich in de Nederlandse taalkunde en de theoretische algemene linguïstiek. Beeken behaalde in 1983 haar masterstitel magna cum laude, mede voor haar scriptie 'Generalized Phrase Structure Grammar: theorie en praktijk'. Zij werd daarna aangesteld bij het departement Linguïstiek als wetenschappelijk medewerker. Beeken was van 1985 tot 1993 lid van het wetenschappelijk personeel met Guido Geerts als baas en met Flip Droste als promotor van haar proefschrift 'Spiegelstructuur en variabiliteit: pre- en postposities in het Nederlands', bekroond met een summa cum laude en twee prijzen: de Prijs van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1993, Gent, en de Leopold Engelsprijs voor theoretische linguïstiek, 1993, Leuven.

Vanaf 1993 ontwikkelde Beeken, tijdens haar postdocaanstelling, een aantal softwaretools voor het taalonderwijs: COO (computerondersteund onderwijs), zinsontleding (Comenius, Butler, Cogito), schrijfinstructies/computerlinguïstiek (CONST)[3] en spelling (DT-manie).[4] In dezelfde periode werkte Beeken ook aan de ontwikkeling van elektronische woordenboeken, bijvoorbeeld de Beknopte ABN-gids (een beknopte handleiding voor Standaard Nederlands) in samenwerking met Dirk Geeraerts en Dirk Speelman.[5] Van 1993 tot 1996 had Beeken een postdocaanstelling voor haar onderzoek getiteld 'De lexicale thesaurus als begin- en eindpunt van de interactie tussen lexicologische theorie en lexicografische toepassing'.

Van 1997 tot 1999 was Beeken werkzaam voor de Nederlandse Taalunie als projectleider voor de herziening van het Groene Boekje 1995; vanaf 1999 werkte ze bij het Instituut voor Nederlandse Lexicologie aan onder meer de totstandkoming van het herziene Groene Boekje 2005. Zij was er tevens projectleider van de TST-Centrale (Centrale voor Taal- en Spraaktechnologie). Vanaf 2007 was Jeannine Beeken directeur van het Instituut voor Nederlandse Lexicologie.

Bijdragen aan de Nederlandse taalkunde

Beekens ontwierp en ontwikkelde analytische software voor het grammaticaonderwijs en een spellingalgoritme voor onder meer het dt-probleem. Ook droeg zij bij aan de totstandkoming van de herziene Nederlandse spellingregels in 2005 Groene Boekje.[6] Beeken brak voorts met de traditionele Nederlandse taalkundige gronden door de introductie van drie nieuwe objecten: het directioneel object (DIR), het directioneel-locatief object (DIL) en het temporele object (TP). Beeken verzet zich tegen de ongemodificeerde omzetting van traditionele woordenboeken naar elektronische publicaties op het internet; zij pleit daarentegen voor een theoretische modernisering en voor computertaalkundige aanpassingen en oplossingen voor lexicologische en lexicografische problemen en uitdagingen.[7]

Publicaties

Beeken publiceerde over een gevarieerd aantal taalkundige onderwerpen. Ook was zij geïnteresseerd in oplossingen voor de hoge academische werkloosheid. In 1994 droeg zij in de vorm van een appendix bij aan Roger Blanpains boek 'De negen nullen van lerend Vlaanderen. Van repetitieve naar creatieve jobs',[8] en formuleerde zij een voorstel voor de vervrouwelijking van functiebenamingen voor de Sociaal-Economische Raad Vlaanderen en de betreffende ministeries in Vlaanderen en Nederland.[9][10] Meer recent richten haar activiteiten zich vooral op de lexicologie, computationele lexicografie, gedigitaliseerde taaldata en spelling. [11]Voorbeelden daarvan zijn haar bijdrage aan het woordenboek 'Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands',[12] en haar betrokkenheid bij de medische thesaurus van het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, waarover zij bericht in haar publicatie 'De geslaagde ontsluiting van een medisch tijdschrift via een medische thesaurus'.[13]

Bibliografie

  • 1987 - De aanvangskennis geschiedenis en taal. Proefexamenuitslagen en slaagkansen bij eerstejaars Letteren (BEEKEN, J., J. CRETEN & K. JASPAERT)
  • 1988 - Comenius: een instructieprogramma voor taalonderwijs (BEEKEN, J., W. VAN BELLE & G. GEERTS)
  • 1988 - Computer Assisted Instruction
  • 1988 - Een pretest voor het opsporen van deficiënties in specifieke denkvaardigheden (BEEKEN, J., R. BOVING & L. CUPPERS)
  • 1990 - CONST: Computer Aided Writing techniques
  • 1990 - Comenius and Cogito, Computers (BEEKEN, J., G. GEERTS & W. VAN BELLE)
  • 1990 - DT-Manie: een spellingsalgoritme voor werkwoordsvormen
  • 1991 - CONST: computerondersteunde schrijftechnieken
  • 1992 - CONST: computergestuurde schrijftechnieken
  • 1992 - The CONST project (BEEKEN, J., G. GEERTS & W. VAN BELLE)
  • 1992 - Kan de ANS gebruiksvriendelijker worden gemaakt? De meervoudsvorming als testcase (Beeken,J., G.Geerts)
  • 1992 - DT-Manie
  • 1991 - Spiegelstructuur en variabiliteit. Pre- en postposities in het Nederlands (proefschrift)
  • 1993 - Spiegelstructuur en variabiliteit. Pre- en postposities in het Nederlands (publicatie)
  • 1993 - De HOOFD-status van adposities binnen de formele syntaxis (BEEKEN, J. & L. MELIS)
  • 1994 - Optimalisatie van onderwijs en permanente vorming. Enkele beschouwingen
  • 1994 - Van Generalized Phrase Structure Grammar (GPSG) via Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSH) naar Head Grammar (HG)
  • 1994 - Van Dale, Groot Woordenboek der Nederlandse Taal, 12e editie, de geautomatiseerde UNIX-versie 1.0 (BEEKEN, J. & J. DU CAJU)
  • 1994 - CLP: Computational Language Purism (BEEKEN, J., D. GEERAERTS & D. SPEELMAN)
  • 1994 - Connectors: a Substantial Part of the CONST program (BEEKEN, J., W. VAN BELLE, G. GEERTS & D. SPEELMAN)
  • 1995 - Idioom. Verwarrende verwanten
  • 1995 - The Syntax of Dutch connectives: some preliminary observations
  • 1995 - Vervrouwelijking van beroepsnamen (BEEKEN, J. & W. VAN LANGENDONCK)
  • 1995 - De syntaxis van Nederlandse voeg- en bijwoorden: een eerste verkenning (BEEKEN, J. & H. SMESSAERT)
  • 1996 - Te veel u
  • 1996 - Lecticiel Nederlands
  • 2002 - The values of sex, gender, sexuality in posthumanist virtual realities. (ROSSINI, M., N. BADMINTON & J. BEEKEN)
  • 2004 - The Centre for Dutch Speech and Language Technology (BEEKEN, J. & P. VAN DER KAMP)
  • 2005 - Het Groene Boekje. Woordenlijst Nederlandse Taal
  • 2006 - Als door één pen geschreven. Is de Witte Spelling beter? (DAEMS, F., H. VERKUYL and J. BEEKEN)
  • 2007 - De succesvolle ontsluiting van een medisch tijdschrift via een medisch lexicon
  • 2009 - Quo vadis Lexicography at the Institute for Dutch Lexicology
  • 2012 - Presentaties tijdens de Europese workshop Future Standards in Academic Lexicography

Externe link

Q14981634 op Wikidata  Intertaalkoppelingen via Wikidata (via reasonator)

rel=nofollow

Bronnen, noten en/of referenties

Bronnen, noten en/of referenties
  1. º Beeken, Jeannine, Van Belle, W., Geerts, G. (1988). Comenius: een instructieprogramma voor taalonderwijs. Documentaal 17: 9–10.
  2. º Beeken, Jeannine, Spiegelstructuur en variabiliteit, Peeters, Leuven , 1993. ISBN 90-6831-535-8.
  3. º O'Brian Holt, P., Computers en Schrijven: Stand van de techniek, Intellect & Kluwer
  4. º Driessen, Koen. dt-manie tegen de dt-fobie. Het is beter de regels te kennen dan ze te wijzigen, in dagblad “Het Belang Van Limburg” 8th mei 1992
  5. º Beeken, Jeannine; D. Geeraerts & D. Speelman, De elektronische ABN-Gids (De elektronische gids voor Standaard Nederlands)
  6. º Verhoeven, Karel. Met de korjaal in de zwamp, in dagblad “de standard” 14th januari 2005
  7. º Beernink,, Pauline. (2007). Jeannine Beeken: Woordenboek in boekvorm wordt in de toekomst een curiositeit. Neerlandia / Netherlands Van NU 3: 36–38.
  8. º Blanpain, Roger, De negen nullen van lerend Vlaanderen. Van repetitieve naar creatieve jobs, Peeters, Leuven , 1994. ISBN 9789068315622. p. 29-32
  9. º Beeken, J., Bestel Ruijl, W. (1995). Vervrouwelijking van beroepsnamen. Ons Erfdeel 62 (6): 16-25.
  10. º Belga. Linguisten tegen het officieel vervrouwelijken van beroepsnamen, in dagblad “Het Belang Van Limburg” 3 juni 1994
  11. º Justaert, Marjan. Waarom sms-generatie ‘foert’ zegt tegen nieuwe spelling, in dagblad “de morgen” 14th oktober 2005
  12. º Heikens, H.; et al., Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands, SDU, Den Haag , 2002. ISBN 90-12-09293-0.
  13. º Moerdijk, F.; et al., Leven voldaan woorden. Afscheidsbundel voor Prof. Piet van Sterkenburg, Leiden , 2007. p. 129-139
rel=nofollow
rel=nofollow