Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Sjabloon:Infobox aandoening: verschil tussen versies

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
kGeen bewerkingssamenvatting
(-/-)
 
(15 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
<includeonly>{| class="toccolours" style="float:right; width:190px; margin-left: 1em; margin-top: 1em; font-size: 85%;"
<includeonly>{{Infobox generiek
align="center" colspan="2" style="background: {{{Background|lightgrey}}};" | '''{{{Name|{{PAGENAME}}}}}'''
| bgcolor  = #d3d3d3
|-
| kop      = {{{naam|}}}
{{#if: {{{Image|}}}|
| image    = {{{afbeelding|}}}
{{!}} colspan="2" style="text-align: center; font-size: smaller;" {{!}} [[Afbeelding:{{{Image}}}|{{{Width|190}}}px|center|]]}}
| caption  = {{{caption|}}}
|- style="line-height: 1;"
| imagewidth = {{{afbeeldingbreedte|}}}
{{#if: {{{Caption|}}}|
| mainimage = {{{afbeelding2|}}}
{{!}} colspan="2" {{!}}<center><small>{{{Caption}}}</small></center>}}
| maincaption  = {{{caption2|}}}
| otherimage  = {{{afbeelding3|}}}
| othercaption = {{{caption3|}}}
| kop1    = {{#if:{{{latijn|}}}|''{{{latijn}}}''}}
| head1_1  = [[ICD-10]]                              | item1_1 = {{{ICD10|}}}
 
| head1_2  = <span title="Amerikaanse ICD-9-CM code. Wordt niet gebruikt in Europa">[[ICD-9-CM]]</span>                           
| item1_2 = <span title="Amerikaanse ICD-9-CM code. Wordt niet gebruikt in Europa">{{{ICD9|}}}</span>
 
| head1_3  = [[International Classification of Diseases for Oncology|ICD-O]] | item1_3 = {{{ICDO|}}}
| head1_4  = [[DSM-IV]]                              | item1_4 = {{{DSMIV|}}}
 
| head1_5  = [[Mendelian Inheritance in Man|OMIM]]  | item1_5 = {{#if:{{{OMIM|}}}{{{OMIM_mult|}}}|<span class="plainlinks">[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/omim/{{{OMIM}}} {{{OMIM}}}]</span> {{{OMIM_mult|}}}}}
 
| head1_6  = [[Diseases Database|DiseasesDB]]        | item1_6 = {{#if:{{{DiseasesDB|}}}|<span class="plainlinks">[http://www.diseasesdatabase.com/ddb{{{DiseasesDB}}}.htm {{{DiseasesDB}}}]</span> {{{DiseasesDB_mult|}}}}}
 
| head1_7  = [[MedlinePlus]]                        | item1_7 = {{#if:{{{MedlinePlus|}}}|<span class="plainlinks">[http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/{{{MedlinePlus}}}.htm {{{MedlinePlus}}}]</span> {{{MedlinePlus_mult|}}}}}
 
| head1_8  = [[eMedicine]]                          | item1_8 = {{#if:{{{eMedicineSubj|}}}|{{#ifeq:{{{eMedicineSubj|}}}|search|<span class="plainlinks">[http://search.medscape.com/emedicine-search?queryText={{{eMedicineTopic}}} onderwerpenlijst]</span>|{{#ifeq:{{{eMedicineSubj|}}}|article|<span class="plainlinks">[http://emedicine.medscape.com/article/{{{eMedicineTopic}}}-overview|<span class="plainlinks">[http://www.emedicine.com/{{{eMedicineSubj}}}/topic{{{eMedicineTopic}}}.htm}} {{{eMedicineSubj}}}/{{{eMedicineTopic}}}]</span>}}{{{eMedicine_mult|}}}}}
 
| head2_1  = [[Medical Subject Headings|MeSH]]       | item2_1 = {{#if:{{{MeshID|}}}| <span class="plainlinks">[http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/{{{MeshYear|2006}}}/MB_cgi?field=uid&term={{{MeshID|}}} {{{MeshID}}}]</span>}}
 
| head2_2  = [[Medical Subject Headings|MeSH]]      | item2_2 = {{#if:{{{MeshName|}}}| <span class="plainlinks">''[http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/{{{MeshYear|2006}}}/MB_cgi?mode=&term={{{MeshName}}}&field=entry#Tree{{{MeshNumber}}} {{{MeshNumber}}}]''</span>}}
| head2_3  = [[Merck Manual|Merck]]                  | item2_3 = {{{Merck|}}}
 
| head2_4  = [[NHG-standaard]]                      | item2_4 = {{#if:{{{NHG|}}}| <span class="plainlinks">[http://nhg.artsennet.nl/kenniscentrum/k_richtlijnen/k_nhgstandaarden/Samenvattingskaartje-NHGStandaard/{{{NHG}}}_svk.htm {{{NHG}}}]</span>}}
 
| head2_5  = [[NHG-patientenbrief]]                  | item2_5 = {{#if:{{{NHGbrief|}}}| <span class="plainlinks">[http://nhg.artsennet.nl/kenniscentrum/k_voorlichting/NHGPatientenbrieven/NHGPatientenbrief/{{{NHGbrief}}}.htm {{{NHGbrief}}}]</span>}}
|-  
|-  
{{#if: {{{Image2|}}}|
| style="background: {{{bgcolor|white}}};" colspan="2" | <center>[[Afbeelding:Rodekruisklein.png]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dorp:Hippokrateshoef]]</center>
{{!}} colspan="2" style="text-align: center; font-size: smaller;" {{!}} [[Afbeelding:{{{Image2}}}|{{{Width|190}}}px|center|]]}}
|}
|- style="line-height: 1;"
}}</includeonly><noinclude>{{Sjablooninfo|1=
{{#if: {{{Caption2|}}}|
== Hoe dit sjabloon te gebruiken ==
{{!}} colspan="2" {{!}}<center><small>{{{Caption2}}}</small></center>}}
Deze sectie geeft aan hoe dit sjabloon effectief kan worden gebruikt. Dit sjabloon bevat zelf geen informatie, maar verwijzingen naar externe (Engelstalige) bronnen die de informatie verschaffen. Het is geen probleem als niet alle of er zelfs maar één of twee velden worden ingevuld.
|-
{{#if: {{{Image3|}}}|
{{!}} colspan="3" style="text-align: center; font-size: smaller;" {{!}} [[Afbeelding:{{{Image3}}}|{{{Width|190}}}px|center|]]}}
|- style="line-height: 1;"
{{#if: {{{Caption3|}}}|
{{!}} colspan="2" {{!}}<center><small>{{{Caption2}}}</small></center>}}
|- style="text-align:center;"
{{#if: {{{Latin|}}} | {{!}} style="background: {{{Background|lightgrey}}};" colspan="3" {{!}}'''''{{{Latin}}}'''''}}
|-
{{#if: {{{ICD10|}}}|
{{!}} [[ICD-10]]
{{!}} {{{ICD10}}}}}
|-
{{#if: {{{ICD9|}}}|
{{!}} [[ICD-9]]
{{!}} {{{ICD9}}}}}
|-
{{#if: {{{ICDO|}}}|
{{!}} [[International Classification of Diseases for Oncology|ICD-O]]
{{!}} {{{ICDO}}}}}
|-
{{#if: {{{DSMIV|}}}|
{{!}} [[DSM-IV]]:
{{!}} {{{DSMIV}}}}}
|-
{{#if: {{{OMIM|}}}{{{OMIM_mult|}}}|
{{!}} [[Mendelian Inheritance in Man|OMIM]]
{{!}} [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/dispomim.cgi?id={{{OMIM}}} {{{OMIM}}}] {{{OMIM_mult|}}}}}
|-
{{#if: {{{DiseasesDB|}}}|
{{!}} [[Diseases Database|DiseasesDB]]
{{!}} [http://www.diseasesdatabase.com/ddb{{{DiseasesDB}}}.htm {{{DiseasesDB}}}] {{{DiseasesDB_mult|}}}}}
|-
{{#if: {{{MedlinePlus|}}}|
{{!}} [[MedlinePlus]]
{{!}} [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/{{{MedlinePlus}}}.htm {{{MedlinePlus}}}]  {{{MedlinePlus_mult|}}}}}
|-
{{#if: {{{eMedicineSubj|}}}|
{{!}} [[eMedicine]]
{{!}} [http://www.emedicine.com/{{{eMedicineSubj}}}/topic{{{eMedicineTopic}}}.htm {{{eMedicineSubj}}}/{{{eMedicineTopic}}}] {{{eMedicine_mult|}}}}}
|-
{{#if: {{{NHG|}}}|
{{!}} [[NHG-standaard]]
{{!}} [http://nhg.artsennet.nl/upload/104/standaarden/{{{NHG}}}/start.htm {{{NHG}}}] }}
|-
{{#if: {{{MeshID|}}}|
{{!}} [[Medical Subject Headings|MeSH]]
{{!}} [http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/{{{MeshYear|2006}}}/MB_cgi?field=uid&term={{{MeshID|}}} {{{MeshID}}}] }}
|-
{{#if: {{{MeshName|}}}|
{{!}} [[Medical Subject Headings|MeSH]]
{{!}} colspan="2" {{!}} ''[http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/{{{MeshYear|2006}}}/MB_cgi?mode=&term={{{MeshName}}}&field=entry#Tree{{{MeshNumber}}} {{{MeshNumber}}}]''}}
|-
| style="background: {{{bgcolor|white}}};" colspan="2" | <center>[[Afbeelding:Rodekruisklein.png|25px]] &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dorp:Hippokrateshoef]]</center>
|}</includeonly><noinclude>
 
==Hoe dit sjabloon te gebruiken==
Deze sectie geeft aan hoe dit sjabloon effectief kan worden gebruikt. Dit sjabloon bevat zelf geen informatie, maar verwijzingen naar externe (engelstalige) bronnen die de informatie verschaffen. Het is geen probleem als niet alle of zelfs maar één of twee worden ingevuld.


1) Indien een conditie wordt aangepast, kopieer en plak de volgende tekst aan de bovenkant van het blad:  
'''1.''' Kopieer en plak de volgende tekst aan de bovenkant van het blad:  
{{Infobox aandoening  
{{Infobox aandoening
| Name           = {{PAGENAME}}
| naam           =  
| Image          =  
| afbeelding    =  
| Caption       =  
| caption       =  
| DiseasesDB    =  
| DiseasesDB    =  
| ICD10          = {{ICD10|X|##|#|x|#}}  
| ICD10          = {{ICD10|X|##|#|x|#}}
| ICD9          = {{ICD9|xxx}}  
| ICD9          = {{ICD9-CM|xxx}}
| ICDO          =  
| ICDO          =  
| DSMIV          =  
| DSMIV          =  
Regel 88: Regel 57:
| NHG            =  
| NHG            =  
}}
}}
<pre>
<pre>{{Infobox aandoening
{{Infobox Aandoening
| naam           =  
| Name           = {{PAGENAME}}
| afbeelding    =  
| Image          =  
| caption       =  
| Caption       =  
| DiseasesDB    =  
| DiseasesDB    =  
| ICD10          = {{ICD10|X|##|#|x|#}}  
| ICD10          = {{ICD10|X|##|#|x|#}}
| ICD9          = {{ICD9|xxx}}  
| ICD9          = {{ICD9-CM|xxx}}
| ICDO          =  
| ICDO          =  
| DSMIV          =  
| DSMIV          =  
Regel 103: Regel 71:
| eMedicineTopic =  
| eMedicineTopic =  
| NHG            =  
| NHG            =  
}}
}}</pre>
</pre>


2) De beste plaats om te starten is vaak [http://www.diseasesdatabase.com/begin.asp?gif=1 DiseasesDB], of de Engelse Wikipedia waar dit template al langer dienst doet. Klik op de link en typ de naam van de aandoening (engels)(bijvoorbeeld, "Earache".) Klik op het resultaat waar je naar zocht. Op dat moment krijg je een URL in de trand van "http://www.diseasesdatabase.com/ddb18027.htm". Het nummer kan je dan gebruiken in het veld DeseaseDB (in dit geval, "18027"). De regel in het template ziet er dan alsvolgt uit:  
'''2.''' Een goede plaats om te starten is vaak {{span|1=[http://www.diseasesdatabase.com/begin.asp?gif=1 DiseasesDB]}}, of ook de Engelse Wikipedi&#97;, waar dit sjabloon al langer wordt gebruikt. Klik op de link en typ de naam van de aandoening (Engels) (bijvoorbeeld, "Earache"). Klik op het resultaat waar je naar zocht. Op dat moment krijg je een URL in de trant van "{{span|1=[http://www.diseasesdatabase.com/ddb18027.htm http://www.diseasesdatabase.com/ddb'''18027'''.htm]}}". Het nummer kan je dan gebruiken in het veld DeseaseDB (in dit geval "18027"). De regel in het sjabloon ziet er dan als volgt uit:  
<pre>
<pre>
: DiseasesDB    = 18027 |
| DiseasesDB    = 18027
</pre>
</pre>
3) Je zal een tabel zien: "Code translations and terms via UMLS.". Klik op deze link. Het doel is om de ICD9 en ICD10 code te vinden. In dit geval, zal je zien "388.7" naast "ICD-9-CM, 2006" en "H92.0" naast "German translation of ICD10, 1995". Vul deze twee velden in:
'''3.''' Je zal een tabel zien: "Code translations and terms via UMLS.". Klik op deze link. Het doel is om de ICD9 en ICD10 code te vinden. In dit geval zal je zien "388.7" naast "ICD-9-CM, 2006" en "H92.0" naast "German translation of ICD10, 1995". Vul deze twee velden in:
<pre>
<pre>
ICD10          = H92.0 |
| ICD10          = H92.0
ICD9          = {{ICD9|388.7}} |
| ICD9          = {{ICD9-CM|388.7}}
</pre>
</pre>


Indien er meerdere codes zijn, vul deze dan als volgt:
Indien er meerdere codes zijn, vul deze dan als volgt:
<pre>
<pre>
ICD10          = A11, B22 |
| ICD10          = A11, B22
ICD9          = {{ICD9|123}}, {{ICD9|456}} |
| ICD9          = {{ICD9-CM|123}}, {{ICD9-CM|456}}
</pre>
</pre>


In een aantal gevallen zal maar één van de codes van toepassing zijn op de conditie, maar je zal niet altijd kunnen determineren welk code van toepassing is, wees moedig en doe je best.
In een aantal gevallen zal maar één van de codes van toepassing zijn op de conditie, maar je zal niet altijd kunnen determineren welk code van toepassing is, wees moedig en doe je best.


Het zal je opvallen dat er directe links zijn naar de ICD9 codes, maar niet voor de ICD10. Zit hier niet mee, tenzij je erg ambitieus bent. (Zie voor de technische details de overlegpagina op de Engelse Wikipedia).
Het zal je opvallen dat er directe links zijn naar de ICD9-codes, maar niet voor de ICD10. Zit hier niet mee, tenzij je erg ambitieus bent. (Zie voor de technische details de overlegpagina op de Engelse Wikiped&#105;a.)


4) Sla in de meeste gevallen het "ICD-O" veld over, dit heeft alleen betrekking op tumoren. DiseasesDB zal je deze code niet geven.
'''4.''' Sla in de meeste gevallen het "ICD-O"-veld over, dit heeft alleen betrekking op tumoren. DiseasesDB zal je deze code niet geven.


5) De laatste drie velden voor [[OMIM]], [[MedlinePlus]], en [[eMedicine]]. Het is niet erg om deze velden leeg te laten, maar als je ze wilt vullen kan je vinden in "specific web sites" in DiseaseDatabase. Geef niet de volledige URL, alleen het nummer op het laatst. In geval van eMedicine, zijn er twee velden - zet het nummer op het end in "eMedicineTopic", en zet ze in alfabetische volgorde (zoals "neuro" of "orthopeed") die voorafgaat aan"eMedicineSubj".  
'''5.''' De laatste drie velden voor [[OMIM]], [[MedlinePlus]] en [[eMedicine]]. Het is niet erg om deze velden leeg te laten, maar als je ze wilt vullen, kan je vinden in "specific web sites" in DiseaseDatabase. Geef niet de volledige URL, alleen het nummer op het laatst. In het geval van eMedicine zijn er twee velden zet het nummer op het end in "eMedicineTopic", en zet ze in alfabetische volgorde (zoals "neuro" of "orthopeed") die voorafgaat aan "eMedicineSubj".  


6) Het is lastig om de infobox te vullen als deze ziekte niet voorkomt in de DiseaseDatabase. Echter, je kan de individuele codes opzoeken als je dat wil. Een goede bron voor ICD9 codes is [http://icd9cm.chrisendres.com/index.php?action=procslist hier], en een goede bron voor ICD10 codes is [http://www3.who.int/icd/vol1htm2003/fr-icd.htm hier]. Meer bronnen voor ICD codes worden genoemd in de Engelse Wikipedia [[ICD|International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems]]. De OMIM codes kan je hier vinden: [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=OMIM hier].  
'''6.''' Het is moeilijk om de infobox in te vullen wanneer deze ziekte niet voorkomt in de DiseaseDatabase. Echter, je kan de individuele codes opzoeken als je dat wil. Een goede bron voor ICD9-codes is {{span|1=[http://icd9cm.chrisendres.com/index.php?action=procslist hier]}}, en een goede bron voor ICD10-codes is {{span|1=[http://www3.who.int/icd/vol1htm2003/fr-icd.htm hier]}}. Meer bronnen voor ICD-codes worden genoemd in de Engelse W&#105;kipedia [[International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems]]. De OMIM-codes kan je hier vinden: {{span|1=[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=OMIM hier]}}.


7) Een plaatje en "Caption" zijn optioneel.
'''7.''' Een afbeelding en "caption" zijn optioneel.
Er is ook een optionele "Width" parameter die je voor het plaatje kan toevoegen. Indien het plaatje te groot is voeg een nieuwe regel to en definieer the gewenste grootte:
Er is ook een optionele parameter "afbeeldingbreedte" die je voor het plaatje kan toevoegen. Indien het plaatje te groot is, voeg je een nieuwe regel toe en definieer je de gewenste grootte met die parameter, maar gebruik dit alleen in uitzonderingsgevallen.
<pre>
| afbeelding    = mypicture.png
| caption        = The picture above illustrates a severe case of this condition.
</pre>


  Image          = mypicture.png |
'''8.''' In een aantal gevallen zul je meerdere entries vinden voor OMIM, eMedicine, MedlinePlus, of DiseaseDatabase. Er zijn optionele "_mult"-velden waarmee je aanvullende parameters kan meegeven. Bijvoorbeeld in de Engelse Wiki [[Nemaline myopathy]] krijg je onderstaand voorbeeld.
  Caption        = The picture above illustrates a severe case of this condition. |
  Width          = 325 |


wanneer geen "Width" parameter is gespecificeerd, de default waarde is 190.
{{Infobox aandoening
| naam          =
| latijn        = Volledige latijnse benaming
| afbeelding    =
| caption        =
| DiseasesDB    = 31991
| DiseasesDB_mult= {{DiseasesDB2|33448}} {{DiseasesDB2|33447}}
| ICD10          = {{ICD10|G|71|2|g|70}}
| ICD9          = {{ICD9-CM|359.0}}
| ICDO          =
| OMIM          = 161800
| OMIM_mult      = {{OMIM2|256030}} {{OMIM2|605355}}
| MedlinePlus    =
| eMedicineSubj  = neuro
| eMedicineTopic = 76
| eMedicine_mult = {{eMedicine2|neuro|230}}
}}
<pre>{{Infobox aandoening
| naam          =
| latijn        = Volledige latijnse benaming
| afbeelding    =
| caption        =
| DiseasesDB    = 31991
| DiseasesDB_mult= {{DiseasesDB2|33448}} {{DiseasesDB2|33447}}
| ICD10          = {{ICD10|G|71|2|g|70}}
| ICD9          = {{ICD9-CM|359.0}}
| ICDO          =
| OMIM          = 161800
| OMIM_mult      = {{OMIM2|256030}} {{OMIM2|605355}}
| MedlinePlus    =
| eMedicineSubj  = neuro
| eMedicineTopic = 76
| eMedicine_mult = {{eMedicine2|neuro|230}}
}}</pre>


8) In een aantal gevallen zul je meerdere entries vinden voor OMIM, eMedicine, MedlinePlus, of DiseaseDatabase. Er zijn optionele "_mult" velden waarmee je aanvullende parameters kan meegeven. Bijvoorbeeld in de Engelse Wiki [[Nemaline myopathy]] krijg je onderstaand voorbeeld.
'''9.''' Zit er niet over in als je niet alle velden hebt ingevuld, doe gewoon je best.  
}}


{{Infobox_Disease |
[[Categorie:Sjablonen geneeskunde|Aandoening]]
  Name          = {{PAGENAME}} |
[[Categorie:Sjablonen infobox|Aandoening]]</noinclude>
  Latin          = Volledige latijnse benaming |
  Image          = |
  Caption        = |
  DiseasesDB    = 31991 |
  DiseasesDB_mult= {{DiseasesDB2|33448}} {{DiseasesDB2|33447}} |
  ICD10          = {{ICD10|G|71|2|g|70}} |
  ICD9          = {{ICD9|359.0}} |
  ICDO          = |
  OMIM          = 161800 |
  OMIM_mult      = {{OMIM2|256030}} {{OMIM2|605355}} |
  MedlinePlus    = |
  eMedicineSubj  = neuro |
  eMedicineTopic = 76 |
  eMedicine_mult = {{eMedicine2|neuro|230}} |
}}
<pre>
{{Infobox_Disease |
  Name          = {{PAGENAME}} |
  Latin          = Volledige latijnse benaming |
  Image          = |
  Caption        = |
  DiseasesDB    = 31991 |
  DiseasesDB_mult= {{DiseasesDB2|33448}} {{DiseasesDB2|33447}} |
  ICD10          = {{ICD10|G|71|2|g|70}} |
  ICD9          = {{ICD9|359.0}} |
  ICDO          = |
  OMIM          = 161800 |
  OMIM_mult      = {{OMIM2|256030}} {{OMIM2|605355}} |
  MedlinePlus    = |
  eMedicineSubj  = neuro |
  eMedicineTopic = 76 |
  eMedicine_mult = {{eMedicine2|neuro|230}} |
}}
</pre>
9) Zit er niet over in als je niet alle velden hebt ingevuld, doe gewoon je best. Als je vragen of suggesties hebt voel je vrij om dit te vragen op [[Overleg_sjabloon:Infobox Aandoening]].
[[Categorie:Wikisage:Sjabloon:Ziekte]]
[[Categorie:Sjablonen geneeskunde]]
[[Categorie:Sjablonen infobox|Aandoening]]  
</noinclude>

Huidige versie van 26 jul 2012 om 12:10

De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer de sjabloon wordt geplaatst.

Hoe dit sjabloon te gebruiken

Deze sectie geeft aan hoe dit sjabloon effectief kan worden gebruikt. Dit sjabloon bevat zelf geen informatie, maar verwijzingen naar externe (Engelstalige) bronnen die de informatie verschaffen. Het is geen probleem als niet alle of er zelfs maar één of twee velden worden ingevuld.

1. Kopieer en plak de volgende tekst aan de bovenkant van het blad:

rel=nofollow
{{Infobox aandoening
| naam           = 
| afbeelding     = 
| caption        = 
| DiseasesDB     = 
| ICD10          = {{ICD10|X|##|#|x|#}}
| ICD9           = {{ICD9-CM|xxx}}
| ICDO           = 
| DSMIV          = 
| OMIM           = 
| MedlinePlus    = 
| eMedicineSubj  = 
| eMedicineTopic = 
| NHG            = 
}}

2. Een goede plaats om te starten is vaak DiseasesDB, of ook de Engelse Wikipedia, waar dit sjabloon al langer wordt gebruikt. Klik op de link en typ de naam van de aandoening (Engels) (bijvoorbeeld, "Earache"). Klik op het resultaat waar je naar zocht. Op dat moment krijg je een URL in de trant van "http://www.diseasesdatabase.com/ddb18027.htm". Het nummer kan je dan gebruiken in het veld DeseaseDB (in dit geval "18027"). De regel in het sjabloon ziet er dan als volgt uit:

| DiseasesDB     = 18027

3. Je zal een tabel zien: "Code translations and terms via UMLS.". Klik op deze link. Het doel is om de ICD9 en ICD10 code te vinden. In dit geval zal je zien "388.7" naast "ICD-9-CM, 2006" en "H92.0" naast "German translation of ICD10, 1995". Vul deze twee velden in:

| ICD10          = H92.0
| ICD9           = {{ICD9-CM|388.7}}

Indien er meerdere codes zijn, vul deze dan als volgt:

| ICD10          = A11, B22
| ICD9           = {{ICD9-CM|123}}, {{ICD9-CM|456}}

In een aantal gevallen zal maar één van de codes van toepassing zijn op de conditie, maar je zal niet altijd kunnen determineren welk code van toepassing is, wees moedig en doe je best.

Het zal je opvallen dat er directe links zijn naar de ICD9-codes, maar niet voor de ICD10. Zit hier niet mee, tenzij je erg ambitieus bent. (Zie voor de technische details de overlegpagina op de Engelse Wikipedia.)

4. Sla in de meeste gevallen het "ICD-O"-veld over, dit heeft alleen betrekking op tumoren. DiseasesDB zal je deze code niet geven.

5. De laatste drie velden voor OMIM, MedlinePlus en eMedicine. Het is niet erg om deze velden leeg te laten, maar als je ze wilt vullen, kan je vinden in "specific web sites" in DiseaseDatabase. Geef niet de volledige URL, alleen het nummer op het laatst. In het geval van eMedicine zijn er twee velden – zet het nummer op het end in "eMedicineTopic", en zet ze in alfabetische volgorde (zoals "neuro" of "orthopeed") die voorafgaat aan "eMedicineSubj".

6. Het is moeilijk om de infobox in te vullen wanneer deze ziekte niet voorkomt in de DiseaseDatabase. Echter, je kan de individuele codes opzoeken als je dat wil. Een goede bron voor ICD9-codes is hier, en een goede bron voor ICD10-codes is hier. Meer bronnen voor ICD-codes worden genoemd in de Engelse Wikipedia International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. De OMIM-codes kan je hier vinden: hier.

7. Een afbeelding en "caption" zijn optioneel. Er is ook een optionele parameter "afbeeldingbreedte" die je voor het plaatje kan toevoegen. Indien het plaatje te groot is, voeg je een nieuwe regel toe en definieer je de gewenste grootte met die parameter, maar gebruik dit alleen in uitzonderingsgevallen.

| afbeelding     = mypicture.png
| caption        = The picture above illustrates a severe case of this condition.

8. In een aantal gevallen zul je meerdere entries vinden voor OMIM, eMedicine, MedlinePlus, of DiseaseDatabase. Er zijn optionele "_mult"-velden waarmee je aanvullende parameters kan meegeven. Bijvoorbeeld in de Engelse Wiki Nemaline myopathy krijg je onderstaand voorbeeld.


rel=nofollow
{{Infobox aandoening
| naam           = 
| latijn         = Volledige latijnse benaming
| afbeelding     = 
| caption        = 
| DiseasesDB     = 31991
| DiseasesDB_mult= {{DiseasesDB2|33448}} {{DiseasesDB2|33447}}
| ICD10          = {{ICD10|G|71|2|g|70}}
| ICD9           = {{ICD9-CM|359.0}}
| ICDO           = 
| OMIM           = 161800
| OMIM_mult      = {{OMIM2|256030}} {{OMIM2|605355}}
| MedlinePlus    = 
| eMedicineSubj  = neuro
| eMedicineTopic = 76
| eMedicine_mult = {{eMedicine2|neuro|230}}
}}

9. Zit er niet over in als je niet alle velden hebt ingevuld, doe gewoon je best.