Lijst van meertalige platen in Nederlandstalige landen

In Nederlandstalige landen zijn er verschillende platen uitgebracht, die in meer dan één taal zijn gezongen. Hieronder volgt een overzicht daarvan:

Nederlands en een andere taal

Nederlands en Engels

• Djumbo - Boya Boya Bay (2006)
• Djumbo - Boys i like ya (2007)
• Trijntje Oosterhuis en Stef Bos - Chau
• Djumbo - Eyahe (2005)
• Akon ft. Ali B en Yes-R - Ghetto (international remix) (2006)
• Djumbo - Hide and seek (2004)
• BLØF & Counting Crows - Holiday in Spain (2004)
• Nas en Brainpower - One mic (remix) (2003)
• After Tea - Not just a flower in your hair (1967)
• The Amazing Stroopwafels - Oude Maasweg (1981)
• Ali B ft. Ziggy - Till morning (2006)
• KidB ft. Martin van der Starre - Una paloma blanca heel de zomer lang (2008)
• Theo Diepenbrock - Oh Darling (1978)
• Marco Borsato en Matt Simons - Breng me naar het water (2016)

Nederlands, Engels en Frans

• Bloem - "Omdat (parce que, because)" (1982)

Nederlands, Engels en Italiaans

• Marco Borsato en Andrea Bocelli - Because we believe (2006)

Nederlands, Engels en Spaans

• Dick Treesie & De Drie Divo's - Oh wat een feest (2007)

Nederlands en Frans

• Jacques Brel - Marieke (1961)
• Willem Vermandere - La belle Rosselle (1988)
• Lenny Kuhr - Visite (1980)
• The Shorts - Comment ça va (1983)
• K3 - Frans liedje
• Stijn Meuris en Marie Daulne - Ik Hou van U/Je t'aime Tu Sais
• Alderliefste ft. Ramses Shaffy en Liesbeth List - Laat me / Vivre (2005)
• K3 - Tele-Romeo
• Alderliefste en Paul de Leeuw - Une belle histoire / Een mooi verhaal (2006)
• Kenny B. - Parijs (2015)

Nederlands en Duits

• Hugo Matthysen - Leidenschaft (1990)

Nederlands en Italiaans

• Marco Borsato - Wit Licht (2008)

Nederlands en Spaans

• BLØF & Eliades Ochoa - Hemingway (2006)

Nederlands en Sranantongo

• Damaru (met of zonder Jan Smit) - Mi rowsu (Tuintje in mijn hart) (2009)

Nederlands en Portugees

• BLØF en Cristina Branco - Dansen aan Zee

Overige talen

Engels en Duits

• Falco - Jeanny (1986)
• Nena en Kim Wilde - Anyplace, anywhere, anytime (Irgendwie, irgendwo, irgendwann) (2004)

Engels en Frans

• The Beatles - Michelle
• Donovan - Jennifer Juniper
• Electric Light Orchestra - Hold on Tight to your Dreams
• Feloski - Apoleçon controlé
• Lucille Starr - The French Song
• Vanessa - Upside down (1981)
• Gregory Lemarchal & Lucie - Même Si

Engels, Frans en Spaans

• Star Academy 2 - Paris Latino (2002)

Engels, Frans en Wolof

• Youssou N'Dour & Neneh Cherry - 7 seconds (1994)

Engels en Italiaans

• Paolo Conte - Via con me (1981)
• Eros Ramazzotti en Tina Turner - Cose della vita (1998)
• Eros Ramazzotti en Cher - Are you can? (2003)
• Eros Ramazzotti en Anastacia - I belong to you (2006)

Engels en Napolitaans

• Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano (2010)

Engels en Roemeens

• Akcent - Jokero (2006)

Engels en Spaans

• George Baker Selection - Una paloma blanca (1975)
• Madonna - Who's That Girl? (1987)
• Enrique Iglesias - Bailamos (2001)
• Las Ketchup - The Ketchup song (Asereje) (2002)
• Enrique Iglesias - Now I need (2002)
• Shakira ft. Wyclef Jean - Hips don't lie (2006)
• Los del Río - Macarena (1996)
• Nelly Furtado & Juanes - Te Busqué (2007)
• Pitbull - I know you want me (2009)

Frans en Chinees

• Orelsan - La petite marchande de porte-clefs (2011)

Frans en Latijn

• Enigma - Sadeness part 1 (1990)

Frans en Spaans

• Manu Chao - Me Gustas Tú (2001)